Living in Maltese

Maltese letters

A new European Commission tool facilitates easy and accurate translation between English and Maltese. Author and translator Mark Vella is tirelessly promoting this translation product. He speaks to Teodor Reljic about how the Maltese language and its literary heritage has defined his life and career from graduation onwards.

Continue reading

Maltish or Engtese

Stick to one language! Was the old maxim. Otherwise, you’ll risk confusing your kids and they will never learn to speak properly. Research by Prof. Helen Grech and her team shows that this is not true: bilinguals usually do better. Teaching your child two languages at a go might delay them initially but helps them in the long run.  Words by Dr Edward Duca.

Continue reading